2016年6月27日 星期一

不歡迎大象 試讀分享

不歡迎大象 試讀分享

    剛開始閱讀這本書的前半段,我本來覺得是人類和寵物之間的感情,而且大象確實是一種很少見的動物,若能大象能成為自己的寵物,確實是一件很特別的事情,在別人眼裡更是特別;在大多數的童書中,大象在大多時候總是被定位在可愛、受歡迎的形象,但是在本書的劇情中,大象卻成了被排擠的動物,這對於在閱讀本書前段時,一直會覺得奇怪,可愛的大象怎麼會被排擠呢?


    許多寵物和主人的關係較多只是主僕之間的關係,小象和牠主人的關係則完全像是朋友一般,小象不知是只知道玩耍的寵物,他還會貼心地為主人服務,當然主人也完全在意小象不喜歡、害怕的事情,且耐心地幫助他克服,就對於養寵物這方面來說,這絕對是寵物與主人間最好的默契和情誼。

當然本書的主題是在小象不被歡迎,雖然故事內容沒有交代為什麼其他人會不歡迎大象,但是之後主人發現他們不歡迎的不只是大象,還有非常多其他的小動物,這讓我想到也許那個聚會只是他們自己小小的VIP俱樂部之類的,只歡迎某種特定的動物,更具體來說,就是搞小團體;而書中很多次提到朋友應該是怎麼樣子的相處和互相支持,被排擠也不代表就不能找到知音,況且在生命的各個階段要經過多少次環境的改變,要適應多少次不同的團體,我們更要學習去包容異己。

◎本書特色
【簡單故事,深刻內涵】簡潔流暢的文字,講述一則單純又暖心的小故事。一個孩子和他與眾不同的寵物朋友,會用什麼方法來面對被同儕拒絕的難過遭遇呢?關於友情,關於異己,這本書將帶你用最純粹的眼光重新審視。
【後勁強大,餘韻無窮】闔上書本,靜靜回味,你會發現男孩與小象的故事可能出現在身邊的任何角落。面對外貌、族群、天性不同的「異類」,或者不符合社會期待的「非主流」,我們常缺乏包容心,不自覺的排斥、以猜疑相待,這本書將為每個人內心注入一股純真的暖流。

◎得獎與推薦
★作家、繪本評論-賴嘉綾專文推薦
繪本與說故事培訓工作者-海狗房東專文推薦
親職教育講師-澤爸專文推薦
繪本工作者─劉亞菲專文推薦
Bank Street Best Children's Book of the Year Selection Title
CBC Children's Choice Book Award Finalist
CBC Choices (Cooperative Children's Book Council)
 Kansas State Reading Circle List PrimaryTitle
CTE Charlotte Huck Outstanding Fiction Honor Title

◎書籍簡介
今天是寵物同樂日。
所有的小貓、小狗及小魚都會去,但是寵物俱樂部的人不歡迎大象參加。
他們不了解世界上可以有各式各樣的寵物,就像我們會有各種各樣的朋友一樣。
現在,一個小男孩和他的寵物小象要來告訴他們,什麼才是真正的朋友。
這是一個具有想像力也充滿詩意的溫馨故事,它描繪了友誼的奇妙及飼養寵物的喜悅。

◎作者簡介
麗莎‧曼徹芙(Lisa Mantchev)
麗莎‧曼徹芙的作品包括贏得創神奇幻文學獎及諾頓文學獎提名的《光明會三部曲》,以及青少年科技科幻冒險小說《倒數計時》。她畢業於加州州立大學爾灣分校戲劇系,現與家人居住於華盛頓州的奧林匹克半島。《不歡迎大象》是她的第一本繪本。她的個人網站是:lisamantchev.com

俞泰恩(Taeeun Yoo)
俞泰恩曾為許多繪本畫過插畫,包括作家愛麗森‧麥基的兩本作品:《這麼多天》以及《只有巫婆可以飛》。她最近的一本書:《寶貝來了》,贏得紐約時報2014年的最佳兒童繪本。泰恩在南韓的弘益大學習韓式刷畫,後來到紐約市的視覺藝術學院念繪畫研究所。她居住於首爾及紐約市。她的網站是:taeeunyoo.com

◎譯者簡介
胡培菱

美國Rutgers大學英美文學博士,台大外文所碩士。主修種族研究、人權與文學及後殖民理論。現任大學教師及專業書評家,書評見於博客來OKAPI書評專欄及各大報副刊。一個中德混血小美女的媽媽,相信孩子眼中的世界與書本,同樣需要大人們去思索與質問。

沒有留言:

張貼留言